測試中英文信息發布測試中英文信息發布測試中英文信息發布 英文后臺翻譯。

　　據紐約一位資深分析師說，海運公司在今年前三個月供應中斷的情況下通常能很好地渡過難關，但需求中斷下個季度可能會讓該行業陷入嚴重的財務虧損。 　　這家總部位于紐約的咨詢公司Blue Alpha Capital估計，基于11家航運公司第一季度的財務業績，以及未報告其財務數據的船公司的平均水平為基...

6月9日，根據英國航運分析公司Clarkson Research的數據，上個月全球范圍內訂購的船舶數量減少了60％，到57萬CGT（標準噸位當量噸），占交付量的40%（141，000CGT）。 按國家計算，中國贏得了27萬CGT（13艘，占47%），仍是世界造船老大；韓國23萬CGT（8艘，占...

對散貨船進行剪力修正的計算方法在CSR規范中有明確要求，船體梁的剪力計算過程看起來無懈可擊，可是，為什么還要對這個剪力結果做修正呢？ 作為船體梁，船體計算處橫剖面的剪力等于其一側的船舶重力和浮力的差值，我們可以相當精確地計算相應的重力和浮力，從而得到對應橫剖面所受到的剪力。這個計算過程完全符合...

船用發動機被稱為船舶的“心臟”，目前全球90%以上的遠洋船舶采用的是低速發動機。在船用低速機領域，由于不掌握核心研發技術，我國目前只能以專利許可的方式進行生產；在船用低速機關重零部件方面，我國也是以專利制造為主，需要大量進口電控系統、燃油系統、增壓器、軸瓦、活塞環等零部件，導...